Exemplos de uso de "al" em inglês com tradução "аль"

<>
I Want My Al Jazeera Я хочу свою «Аль-Джазиру»
Al Jazeera is certainly professional. "Аль-Джазира", несомненно, отличается высоким профессионализмом.
Al Qaeda and democracy cannot coexist. Аль-Каида и демократия не могут сосуществовать.
Who's Afraid of Al Jazeera? Кто боится "Аль-Джазиру"?
The Al Jazeera Revolution Turns Ten Революции «Аль-Джазиры» – десять лет
Al Qaeda, another non-governmental actor. Аль-Каида, еще один пример неправительственной организации.
So this is Amira Al Hussaini. Это Амира аль Хусаини.
Al Jazeera journalists are household names; Имена журналистов Аль-Джазиры известны в каждой ближневосточной семье;
This one's from Al Jazeera. Этот из Аль-Джазира.
The first tied Saddam to Al Qaeda. Первый: Хусейн был связан с Аль-Каидой.
The threat from Al Qaeda is global. Угроза со стороны Аль-Каеды - глобальна.
Al Jazeera has good reason to gloat: "Аль-Джазира" имеет все основания, чтобы злорадствовать:
Prabhakaran, not Al Qaeda, invented suicide bombing. Террористов-смертников придумал Прабхакаран, а не Аль-Каида.
No, babe, "al fresco" is French for "patio"! Нет, детка, "аль фреско" с французского "двор"!
The opening of peace talks with Al Qaida? Началом мирных переговоров с "Аль-Каидой"?
In this, Al Qaeda finds a receptive audience. В этом отношении послания Аль Каеды находят восприимчивых слушателей.
it would enthrone Islamic Jihad and Al Qaeda. это возведет на престол исламский джихад и Аль-Каиду.
Al Jazeera is not a tool of revolution. Аль Джазира не инструмент революции.
Al Qaeda retains cells in some fifty countries. Аль-Каида по-прежнему сохраняет террористическую сеть в около пятидесяти странах мира.
Thus, fighting Al Qaeda is not a war. Таким образом, борьба с "Аль-Каедой" - это не война.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.