Exemplos de uso de "all this" em inglês

<>
All this is perfectly true. Все это совершенно верно.
Where does all this lead? К чему это все идет?
Is all this your trousseau? Всё это - твоё приданое?
Where will all this lead? Куда это все приведет?
You took all this time? И где ты шлялся все это время?
So does all this matter? Итак, имеет ли это все значение?
All this requires clear thinking. Все это требует трезвого мышления.
What's the point of all this? В чем заключается смысл этого всего?
I did all this stuff. Я делал все эти вещи.
All this is off the record, Chucky. Это всё должно остаться между нами, Чаки.
Generation Y eschews all this. Поколение Y держится от всего этого в стороне.
Imagine Mom keeping it a secret all this time. Представь себе, мама хранила это всё время в секрете.
All this scum round here. Вся эта шваль кругом.
In the course of the twentieth century all this changed. В течение двадцатого века это всё изменилось.
Look at all this cool stuff! Посмотрите только на все эти здоровские штуки!
Are you doing all this to get back at me? Ты делаешь это все мне в отместку?
And all this on the move! И все это – мобильно!
Is all this what the profiler thinks about my brother? Разве это все, что профайлер думает о моем брате?
All this will not happen overnight. Все это не произойдет за одну ночь.
Who could fly up and rescue me from all this. Кто мог бы взлететь, и помочь преодолеть это всё.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.