Exemplos de uso de "allow" em inglês com tradução "позволять"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos12261 позволять5709 разрешать1896 давать1566 допускать587 предоставлять477 допускаться228 признавать47 предоставляться25 пропускать22 принимать во внимание6 даваться4 пропускаться2 пропускавшийся1 outras traduções1691

mostrar

I will not allow you. Сударь, я вам не позволяю.

I can't allow herbal experimentation. Я не могу позволить травяные эксперименты.

Allow me to introduce our saviour. Позвольте мне представить нашу спасительницу.

Please allow me to measure you. Позвольте мне вас измерить.

Does MasterForex Company allow locked positions? Позволяет ли MasterForex открывать локированные позиции?

And allow Georgina to frisk you? И позволила Джорджине обыскать себя?

Allow me to introduce Mademoiselle Satine. Позвольте мне представить вам мадмуазель Сатин.

And these allow them to hop. Они позволяют им подпрыгивать.

I would not allow anyone else. Я никому больше не позволял.

I allow myself one cookie a week. Я позволяю себе съесть одно печенье в неделю.

Three, they allow you to go deeper. В-третьих, он позволяет осуществлять более глубокие погружения.

Context menu commands of this window allow: Команды контекстного меню этого окна позволяют:

Allow us to call you a taxi. Позвольте мы вызовем вам такси.

Allow me to pour you another, Mr. Severn. Позвольте, я добавлю вам чаю, мистер Северн.

Allow me to introduce Sam and Dean Winchester. Позвольте представить Сэма и Дина Винчестеров.

Two, they allow you to stay underwater longer. Во-вторых, он позволяет дольше оставаться под водой.

Allow me to express Condolences to you, mse. Позвольте выразить вам соболезнования, мсье.

Karl did not allow to make the traverse. Карл не позволит совершить траверс.

That's what computers allow us to do. И это то, что нам позволяют сделать компьютеры.

Allow me to introduce my associate, Elim Garak. Позвольте представить вам моего партнера - Элим Гарак.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS