Exemplos de uso de "arm" em inglês
Traduções:
todos17946
вооружать7473
вооружаться7455
оружие2147
рука618
подразделение34
arm23
плечо22
ручка9
рукав7
отделение6
рычаг6
ветвь2
outras traduções144
But the militants never fell back, and the US continued to arm and train them.
Но боевики так и не отступили, а США продолжали их вооружать и обучать.
Moreover, Trump is not the supreme leader of a political party with a paramilitary arm.
Более того, Трамп не является верховным вождём политической партии с военизированным подразделением.
For Windows RT-based devices, look for ARM in the supported processors list.
Для Windows RT-устройств в списке поддерживаемых устройств должен быть процессор ARM.
Now, Esther, put your good arm round my shoulder.
Итак, Эстер, обхвати здоровой рукой меня за плечи.
This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk.
Это бронзовый шар, алюминиевая ручка здесь, и деревянный диск.
The research arm of the Research/Library Unit is responsible for the production of leaflets, brochures, booklets, posters, etc. of national interest to the public.
Исследовательское отделение группы по исследованиям/библиотечным вопросам отвечает за подготовку бюллетеней, брошюр, буклетов, плакатов и т.д., представляющих национальный интерес для населения.
We're using the retractable arm to tap out a message.
Используем выдвижной рычаг, чтобы передать сообщение.
For steady long-term growth a strong sales arm is vital.
Для устойчивого долгосрочного роста жизненно важным является наличие сильной сбытовой ветви.
Therefore, by extension, they cannot sue a contractor which is deemed an arm of the military.
Следовательно, они не могут подавать иск на компанию, которая считается частью вооруженных сил.
The firm has decided to monetize this data via its financial arm Ant Financial in order to develop its own bank.
Теперь компания решила монетизировать эти данные с помощью своего финансового подразделения Ant Financial с целью создания собственного банка.
Iran could also intensify efforts to fund and arm insurgents in Iraq and Afghanistan, imperiling both countries.
Кроме того, Иран может нарастить свои усилия по финансированию и вооружению повстанцев в Ираке и Афганистане, подвергая опасности обе указанные страны.
In addition, some reported statistical data related to their insolation (ARM, AZE, KAZ, URY) and wind velocity (AZE).
Кроме того, некоторые сообщили статистические данные, относящиеся к уровню солнечного освещения (ARM, AZE, KAZ, URY) и скорости ветра (AZE).
So you two have no problem going to a party, knowing that your friend is on the arm of a married man?
Значит, вас не смущает что вы будете гудеть на вечеринке, в то время, как ваша подруга гуляет за ручку с женатым мужчиной?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie