Exemplos de uso de "army brat" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Oh, honey, I learned even better ones as an army brat. О, дорогуша, я обучена гораздо лучше, чем многие армейские отпрыски.

Uh, early childhood, army brat. Раннее детство, сын военного.

I'm an army brat, remember? Я же дочь военного, забыли?

I was an army brat, all right? Я был ребенком военного, понятно?

This army brat has picked more locks than Harry Houdini. Эта генеральская дочка открыла больше замков, чем Гарри Гудини.

I think it came from being an army brat - his family moved around a ton until his dad got permanently stationed in Hong Kong, when he was 13. По-моему, это началось из-за того, что он сын военного, его семья часто переезжала, пока его отца не перевели на постоянной основе в Гонконг, когда Теду было 13.

Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army. Победа и поражение не решаются только размером армии.

You know what I'm gonna do, you little brat, if you don't give it back? Знаешь, что тебе будет, сопляк, если не отдашь?

A language is a dialect with an army and navy. Язык - это диалект с армией и флотом.

You flaunt them and you throw them around like a brat with his trust fund. Ты красуешься им и разбрасываешься как ребёнок.

The army quelled the rebellion. Армия подавила бунт.

And two for "brat". И 2 за "сопляка".

They refused to join the army. Они отказались идти в армию.

Nosey little brat, that one. Этот любопытный мальчик.

An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age. Армия — это государство в государстве, и это один из пороков нашего времени.

You don't get to act like a spoiled little brat. Не веди себя как избалованный ребенок.

An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body. Армия состояла из авангарда, арьергарда и основных сил.

And my little brat of a brother has gone and made things worse. И мой маленький братишка пришел и сделал всё еще хуже.

During the war, he served in the army. Во время войны он служил в армии.

You are acting like a little spoiled brat. Ты ведешь себя, как избалованный ребенок.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS