Exemplos de uso de "arrived" em inglês com tradução "прийти"
Traduções:
todos1654
прибывать791
прийти167
приезжать165
достигать54
поступать51
приходить43
наступать33
выходить27
достичь23
прилететь10
прилетать2
приходящий1
пришедший1
outras traduções286
When Child Protective Services arrived, she changed her story.
Когда пришли из Службы защиты детей, она изменила показания.
Then people like Margaret Thatcher and Ronald Reagan arrived.
А затем к власти пришли люди вроде Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана.
The deadline for the show arrived - my paints didn't.
Время выставки пришло, а мои картины в Индию - нет.
But when the Hitler years arrived, it became very tough.
Но потом к власти пришел Гитлер, и стало трудно и страшно.
He arrived at the morning briefing in the situation room early.
Он рано пришел на планерку в ситуационный зал.
Eisenhower’s successor, John F. Kennedy, arrived at the same conclusion.
Преемник Эйзенхауэра, Джон Ф. Кеннеди, пришел к тому же выводу.
Yet the NIE arrived at its result by a strange route.
В то же время национальная разведка пришла к своим выводам странным путем.
My father says they started in Sicily when you Piedmontese arrived.
Мой отец говорит, что беды на Сицилии начались, когда туда пришли пьемонтцы.
But when your letter arrived, I was about to go on hols.
Но когда письмо пришло, я как раз собиралась в отпуск.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie