Exemplos de uso de "attitude" em inglês com tradução "отношение"

<>
mostrar
It's your negative attitude. Это все твое негативное отношение.
That's a helluva attitude! Что за хреновое отношение!
My attitude towards him changed. Моё отношение к нему изменилось.
But this attitude is irresponsible. Но такое отношение является безответственным.
That is not an ethical attitude. Такое отношение безнравственно.
FACTOR THREE - Rearview Mirror Attitude Adjustment Фактор третий - коррекция отношения
Her negative attitude towards the teaching staff; ее негативном отношении к преподавателям;
Tom doesn't like Mary's attitude. Тому не нравится отношение Мэри.
But Blix reproached Kay for his attitude. Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение.
I told you, I need an attitude adjustment. Я же говорила, мне нужно наладить отношение.
The problem is a defeatist attitude, not scholarship. Проблема - пораженческое отношение, а не ученость.
This is an attitude that Europe has enabled. Вот какое отношение к себе позволила Европа.
There remains the most fundamental issue of attitude. Остаётся главный вопрос - отношений.
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude. Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение.
The US government must change its attitude, too. Правительство Соединенных Штатов тоже должно изменить свое отношение.
Several factors underpin this new American attitude toward India. Несколько факторов подкрепляют это новое отношение Америки к Индии.
These countries' attitude reflects that of the Arabs themselves. Отношение этих стран отражает отношение самих арабов.
Zanzibar’s attitude toward health records is not unique. Такое отношение к регистрации медицинских данных характерно не только для Занзибара.
Now religions have a much saner attitude to art. Религии же занимают гораздо более разумную позицию в отношении искусства.
And my parents think I need an attitude adjustment. Родители думают, мне нужно наладить отношение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS