Exemplos de uso de "attitude" em inglês

<>
Oh, yeah, like striking an attitude. Точно, типа встать в позу.
I resent his rude attitude. Я ненавижу его грубость.
Trent, his attitude is crap. Трэнт, твое мировоззрение - отстой.
They are Attitude, Awareness and Authenticity. Это подход, понимание и подлинность.
Another is a "zero-sum" attitude: Также действует принцип "нулевого исхода":
And he gave me an attitude. И дал мне развод.
But that attitude is undermining change. Однако такой подход не способствует переменам.
A lot of attitude, that's it. Только грубит, и всё.
Point 2 is a matter of management attitude. Пункт 2 — это вопрос управленческой компетентности.
Get in line, because that's their attitude. Становитесь в очередь, потому что это их настрой.
911 dispatchers have a little bit of attitude. Диспетчеры 911 иногда встают в позу.
That lawyer with the attitude they just fired. Тот адвокат с апломбом, которого только что уволили.
New suits, trench coats, a lot of misplaced attitude. Новые костюмы, тёплые пальто, и очень неуместное поведение.
Well, you know about my never say die attitude. Ну, ты знаешь, как я отношусь к "никогда не говори о смерти".
Her can-do attitude is matched by remarkable energy. Ее подход "можно сделать" соответствует ее поразительной энергичности.
I think Bosco's attitude and Sophie's charm Я думаю, что высокомерие Боско и очарование Софи
Some of the new purchasers have a similar attitude. Некоторые из новых покупателей исповедуют такой же подход.
But that attitude has begun to soften - as it must. Но она начала смягчаться - как и должна была.
In what is considered a "full pitch nose down" attitude. Что признается состоянием "нос вниз".
Outside Europe, the "anything goes" attitude was never fully accepted. За пределами Европы лозунг "можно всё" так никогда и не получил полной поддержки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.