Exemplos de uso de "backwards" em inglês

<>
mostrar
Up to now we've been bending over backwards trying to be helpful to the management, but the cooperation's been all one-sided. До сих пор мы старались изо всех сил, пытаясь помочь администрации, но сотрудничество было полностью односторонним.
I mean, Mrs. Darling, she knows the show backwards and forwards. Я о том, что Дарлинг знает концерт наизусть.
On 9, 14 and 19 July 2003, he was allegedly “pepper-sprayed” by guards, locked in a dark and cold cell, handcuffed, blindfolded and forced to walk backwards while his ankles were chained. 9, 14 и 19 июля 2003 года охранники якобы " опрыскали его перцовым аэрозолем ", запирали в темной и холодной камере, заковывали в наручники, завязывали ему глаза и заставляли ходить, пятясь задом со скованными цепью лодыжками.
And I have bent over backwards trying to prove that I am worthy of your love, but I need you to tell me where you stand, how you feel right now. И я старался изо всех сил, пытаясь доказать, что достоин твоей любви, но мне нужно, чтобы ты сказала, что решила, что чувствуешь прямо сейчас.
Just means she can't bend over, so Cuddy has to bend over backwards. Это значит, что она не может наклоняться, поэтому Кадди старается для неё изо всех сил.
You want to go backwards? Вы, ребята, хотите намять друг другу бока?
Like doing a sum backwards. Как вычисление обратной суммы.
He knows the job backwards. Он знает работу от А до Я.
Know anything about backwards masking? Знаешь что-нибудь об обратной шифровке?
Gordon, this is going backwards. Гордон, ты наступаешь на те же грабли.
Becuase Jonah backwards is Hanoi. Потому что Иону надо искать в Ханое.
'Cause I want backwards cuts. Потому, что я тоже хочу вне очереди.
in Italy, penalty points go backwards. в Италии, штрафные баллы начисляются в обратном порядке.
"Rathe" is "Eh Tar" 'spelt backwards. В английском написании "Рэйт" - это "Э Тар" наоборот.
I know this backwards and forwards! Я знаю эту сонату вдоль и поперёк!
You know what "pop" is backwards? Знаешь, как читается "поп" наоборот?
I know we got it backwards. Я знаю, что у нас все началось с конца.
Harvey, I know these briefs backwards. Харви, я успела выучить эти документы наизусть.
I know it backwards and forwards. Я знаю его вдоль и поперёк.
I know the neighborhoods inside and backwards. Я знаю эту местность как свои пять пальцев.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS