Exemplos de uso de "bank accounts" em inglês
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain)
Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
In those days nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds.
В те дни ни у кого не было счетов в банке, карт Американский Экспресс, или хедж-фондов.
So-called "fishing expeditions" - indiscriminate trawling through bank accounts - remain out of bounds.
Так называемый "подбор компрометирующих материалов", т.е. повальное рытьё в счетах банка, остаётся вне закона.
We've got houses that were repossessed, bank accounts that were seized, businesses that were shut down, and we're only a couple of months in.
Отнятые дома, замороженные счета в банке, прикрытый бизнес и это только за несколько месяцев.
Customer bank accounts must be specified for letter of credit transactions to be recorded correctly.
Счета банка клиента должны быть специфицированы под корректные транзакции с аккредитивами.
Having done so, the government has been quick to impose a travel ban, freeze his bank accounts, and make clear that it will monitor his activities closely.
Сделав это, правительство быстро ввело запрет на передвижение, заморозило его счета в банке и ясно дало понять, что будет тщательно контролировать его действия.
Troubleshooting credit cards and bank accounts
Устранение неполадок, связанных с кредитными картами и банковскими счетами
With your bank accounts, registration numbers.
Со своими банковскими счетами, регистрационными номерами.
For more information, see Bank accounts (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Банковские счета (форма).
Separate positive pay statements for Payroll bank accounts.
Отдельные положительные выписки по оплате для банковских счетов заработной платы.
No electronic footprint, no bank accounts, credit cards.
Нет электронных следов, нет банковских счетов, кредитных карт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie