Exemplos de uso de "be like" em inglês

<>
Traduções: todos468 быть похожим191 outras traduções277
mostrar
It, ll be like Meatballs. Будет как во "Фрикадельках".
It should be like this. Так и надо.
I want to be like Picasso. Я хочу быть как Пикассо.
Be like Sturgis all over again. Будет как тот раз в Стерджисе.
It'll be like Wedding Crashers. Это будет как в "Незванных гостях".
If I could be like that... Если бы я мог быть таким...
She would be like a gymnast. Я слышал, что она как гимнастка.
It'll be like Top Chef. И буду как главный шеф.
Presently it should be like this. Должно быть вот так.
What's learning going to be like? А каким будет обучение?
That would be like declawing a cat. Это как если у кошки удалить когти.
Be like Hercules and slay the beast. Стань Геркулесом и прищучь эту бестию.
I'm gonna be like a very dainty. Я буду грациозной.
First, New York will not be like Copenhagen. Во-первых, Нью-Йоркский саммит не будет таким как Копенгагенский.
The subtext is clear: be like us now. Подтекст очевиден: станьте такими, как мы сейчас.
I didnt know it could be like that. Я не знала, что так бывает.
It'll be like icing a dog turd. Это все равно, что покрыть собачье дерьмо глазурью.
You know, you'll be like Kate Middleton. Ты будешь там Кейт Миддлтон, только толстая.
It'll be like a big slumber party. Это будет как большая пижамная вечеринка.
So what are jobs going to be like? Итак, какими же будут должности в будущем?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS