Exemples d'utilisation de "be very sorry" en anglais
"I am very sorry," he said to startled onlookers.
"Я очень сожалею" - говорил он пораженным зрителям.
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу назначенную на 27 февраля.
We are very sorry, but California cannot afford helping you at this time.
Нам очень жаль, но Калифорния не может ничем вам помочь.
I am very sorry to have caused you so much trouble.
Я очень сожалею, что причинил Вам столько беспокойства.
Listen, we are very sorry to hear about your daughter's suicide while she was under the doctor's care.
Слушайте, на очень жаль слышать о самоубийстве вашей дочери, в то время, когда она была под присмотром доктора.
She was taken by ambulance to the Royal Oldham at 6.15 this morning but I'm very sorry to have to tell you that she died shortly after.
Ее доставили в реанимацию в Роял Олдэм в 6:15 этого утра, но, я очень сожалею, что сообщаю вам это, вскоре после того она скончалась.
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
Мне очень жаль, но, кажется, я потерял ваш зонт.
If he finds out, certainly he will be very angry.
Если он об этом узнает, он, несомненно, разозлится.
If there were no books, life would no doubt be very dull.
Если бы не было книг, жизнь, наверное, была бы скучна.
Your exam today will be very significant for your future.
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
I am very sorry that I am unable to accept your invitation.
Прошу извинить меня за то, что я не могу принять Ваше приглашение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité