Exemplos de uso de "begins" em inglês com tradução "начинать"
It begins with recognizing some basic facts.
Начать следует с признания некоторых основополагающих фактов.
And the Colorado river downstream begins to run dry.
И нижнее течение реки Колорадо начинает высыхать.
Without further notice, Outlook begins exporting the data immediately.
Outlook начинает немедленно экспортировать данные без дополнительных уведомлений.
The body eventually begins to break down its own tissue.
В конце концов, ткани тела начнут разлагаться.
But when the dollar begins to strengthen, the cycle reverses.
Но когда доллар начинает укрепляться, цикл поворачивается в обратную сторону.
The moment kids start to lie is the moment storytelling begins.
Когда дети начинают обманывать, они учатся сочинять истории.
Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall.
Предположим, курс рупии начинает падать.
Boredom begins to be very aversive and apathy becomes very negative:
Скука начинает вызывать у нас отвращение к жизни.
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.
На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.
So, as a star runs out of fuel, it begins to cool.
Ну а когда топливо заканчивается, звезда начинает остывать.
The motor in your brain begins to crank, and you want this person.
Движок в ваших мозгах начинает работать, и вы хотите этого человека.
Not only does it shine, it illumines; it actually begins to melt tyrannies.
Он не только сияет, он освещает, он в действительности начинает плавить тирании.
Outlook will save it, and then begins populating the rest of your contacts.
Outlook сохранит этот контакт и начнет заполнять остальные.
The chubby kid begins to squirm, Yakimenko insists, and the video cuts off.
Круглолицый паренек начинает увиливать, Якеменко настаивает, и на этом запись обрывается.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie