Exemplos de uso de "behave" em inglês com tradução "вести себя"

<>
Keep quiet and behave well! Не шуми и хорошо себя веди!
Behave yourselves or bugger off. Ведите себя прилично или выметайтесь.
Just behave and don't swear. Просто веди себя хорошо и не матерись.
Boys can be trained to behave. мальчиков можно научить вести себя.
Please behave like an English gentleman. Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.
Thus, each nanomaterial may behave differently. Таким образом, каждый наноматериал может вести себя по-разному.
Not all teachers behave like that. Не все учителя ведут себя таким образом.
After all, people often behave foolishly. Дело в том, что люди часто ведут себя глупо.
Mother told me to behave myself. Мама сказала мне вести себя хорошо.
You have to behave respectably here. Но здесь следует вести себя прилично.
You should try to behave better. Ты должен постараться лучше себя вести.
Remember how Damon sired her to behave? Помнишь как Деймон заставил ее вести себя нормально?
He doesn't know how to behave Он не знает, как себя вести
How did our last common ancestor behave? Как вел себя наш последний общий предок?
What drives our desire to behave morally? Чтo управляет нашим желанием вести себя в соответствии с правилами морали?
Women scientists seem to behave far more collegially. Женщины-ученые, по-видимому, ведут себя более коллегиально.
We want you to behave yourself during meals. Я хочу, чтобы ты вёл себя за столом.
The boy doesn't know how to behave. Этот мальчик не умеет себя вести.
It's like him to behave that way. Так вести себя - это на него очень похоже.
You can make reasonable predictions about how cars behave. Вы можете предположить, как машины ведут себя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.