Exemplos de uso de "better an egg today than a hen tomorrow" em inglês

<>
Better an egg today than a hen tomorrow. Лучше яичко сегодня, чем курица завтра.
And the risks are likely to be far more serious today than a decade ago, owing not only to the overhang of swollen central bank balance sheets, but also to the overvaluation of assets. При этом риски, по всей видимости, будут сегодня намного серьёзней, чем десятилетие назад, и не только из-за возникшего навеса раздутых балансов центральных банков, но и из-за переоценённости активов.
The word “would”, it was felt, conveyed better an idea that one meant not a theoretical possibility that a change might produce the result specified in the definition but rather that it would inevitably lead to such a result. Было высказано мнение, что слово " изменится " лучше отражает идею о том, что речь идет не о теоретической возможности наступления результата, указанного в определении, а, скорее, о неизбежности наступления такого результата.
Eggs cannot teach a hen. Яйца курицу не учат.
In May, all birds lay an egg. В мае все птицы откладывают яйца.
There are more clouds today than yesterday. Сегодня больше облаков, чем вчера.
A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.
Eggs can’t teach a hen. Яйца курицу не учат.
Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.
There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake. Сегодня в Германии больше буддистов, чем людей, которые знают, как испечь хороший шоколадный пирог.
The teacher told Tom that he couldn't give him anything higher than a C. Учитель сказал Тому, что не может поставить ему ничего выше тройки.
It's called a hen night. Это называется девичник.
Take an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.
There's more cloud today than yesterday. Сегодня больше облаков, чем вчера.
More than a few don't eat anything in the morning. Совсем немного людей ничего не ест утром.
This is a hen party. Это заказная вечеринка.
I hard-boiled an egg. Я сварил яйца вкрутую.
Russians are significantly poorer today than they were three years ago. Россияне сегодня намного беднее, чем три года назад.
He was more than a king. Он был больше, чем король.
Fox in a hen house. Лисица в курятнике.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS