Exemplos de uso de "better mannered" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.

Ain't he well mannered. И какие хорошие манеры.

I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.

And he's well mannered. И знает этикет.

She speaks English better than any of her classmates. Она говорит по-английски лучше всех в классе.

Well, I'm afraid I was a little bad mannered last night. Боюсь, прошлой ночью я вел себя не учтиво.

You had better keep your money for a rainy day. Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день.

Soft spoken, mild mannered, thoughtful, and with a wonderful sense of humor, Tajbakhsh is portrayed by the Iranian government as a ravenous wolf ready to devour the regime. Тихий, скромный, хорошо воспитанный и заботливый человек с чудесным чувством юмора, Таджбахш изображается иранским правительством как голодный волк, готовый растерзать режим.

I prefer something better. Предпочитаю что-нибудь получше.

So the rawness, I think, in space, the fact that sustainability can actually, in the future translate into a raw space, a space that isn't decorated, a space that is not mannered in any source, but a space that might be cool in terms of its temperature, might be refractive to our desires. Возможно именно такая архитектура, не совершенная, но жизнеспособная, не наряженная и не вычурная, в будущем станет нормой, потому что именно такая архитектура отражает жар наших желаний, несмотря на то, что сделана из холодного камня.

You had better not tell your father about the accident. Тебе не стоит говорить отцу об инциденте.

You'd better go. It's getting late. Тебе лучше идти. Становится поздно.

I want to be better. Я хочу быть лучше.

Better to be alone than in bad company. Лучше быть одному, чем в плохой компании.

He is better off than he was. Сейчас у него дела лучше, чем раньше.

You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.

Wisdom is better than riches. Мудрость лучше богатства.

That fortune-teller is no better than a liar. Эта гадалка — обычная лгунья.

I like that man all the better for his faults. Из-за его недостатков он мне нравится ещё больше.

Your bike is better than mine. Твой велик лучше моего.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS