Exemplos de uso de "boathouse" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 эллинг8 outras traduções36
mostrar
It leads to a boathouse. Она ведёт к лодочному сараю.
We burned down the boathouse. Мы спалили лодочный сарай.
He's in the boathouse. Он на яхте.
Found him in the boathouse. Она была в лодочном сарае.
He chases Joe into the boathouse. Гонится за Джо до лодочного сарая.
The boathouse down by the dock? В сарае за доками?
The little guy from the boathouse? Тот маленький, из закусочной?
We just came from the boathouse. Мы только что из лодочного сарая.
You guys, I found a boathouse. Ребята, я нашла лодочный сарай.
We'll work out of the boathouse. Мы будем работать из лодочной.
Yeah, we're headed to the boathouse. Да, мы двигаемся к лодочной станции.
How did that get in the boathouse? Как он попал в лодочную?
Here's the key of the boathouse. Вот ключ от ангара.
We've got the boathouse, garage, back door. Лодочный сарай, гараж, задняя дверь.
Excuse me, we're looking for the boathouse. Простите, мы ищем дом на воде.
We found Vikram's cellphone in the boathouse. Мы нашли мобильник Викрама в лодочной.
Cleaning the boathouse, it was a tactical measure Уборка на водной станции была тактической необходимостью
So what color is the boathouse at Hereford? Так какого цвета ангары в херфорде?
How did the kid in the boathouse escape? Как ты мог упустить этого пацана?
In the boathouse, we skipped the canoe trip. И помнишь, мы спрятались в лодочный сарай от похода на каноэ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS