Usage examples of "bogie arm" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.

I was trying to come up with a bogie reference myself. Я пытался выдумать что-то, что перекликалось бы с моим именем.

Jim seized Julie by the arm. Джим схватил Джули за руку.

Mission control, I've got a bogie on my 6. Центр, у меня противник на 6 часов.

I can't lift my right arm. Я не могу поднять правую руку.

Sends a kid to drag Bogie back onto the cafe set. Посылает парнишку в кафе притащить Боги обратно на площадку.

She caught me by the arm. Она схватила меня за руку.

Bogie reminds us of him. Буги напоминает нам о нем.

I fractured my arm. Я сломал себе руку.

Well, we already put our money down on Bogie, so let's just play this through. Ну, мы уже сделали ставку на Боги так что давай его и сыграй.

He stretched out his arm to take the book. Он вытянул свою руку, чтобы взять книгу.

Just like the gat Bogie was packing in Maltese Falcon. Как револьвер Боги, припрятанный в "Мальтийском Соколе".

The policeman caught him by the arm. Полицейский схватил его за руку.

Same camera they used to shoot "Dark Passage" with Bogie and Bacall. Та же камера использовалась для сьемки "Чёрной полосы" с Хамфри Богартом и Лорен Бэколл.

The policeman took the thief by the arm. Полицейский поймал вора за руку.

Any sign of our bogie? Нашего преступника не видно?

He caught me by the arm. Он поймал меня за руку.

But they still got to live like Bogie and Bacall. Но они все еще могли жить как Хамфри Богарт и Лорин Бэколл.

Let go of my arm. Отпусти мою руку.

Got a civilian bogie. К вам идет гражданский.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download