Exemplos de uso de "bomb squad" em inglês com tradução "команда саперов"

<>
Traduções: todos80 команда саперов13 outras traduções67
Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.
That woman's on the bomb squad. Эта женщина из команды саперов.
Let's let the bomb squad do this. Давай, это сделает команда саперов.
Need the bomb squad there as soon as possible. Нужна команда сапёров как можно скорее.
Boss, I can call the bomb squad if you need. Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно.
Says here he did a stint on the bomb squad. Здесь говорится, что он состоял в команде саперов.
I should transfer to something less stressful, like the bomb squad. Мне следует перевестись куда-нибудь, где меньше стресса, например в команду саперов.
You know, we actually train the bomb squad in this city. Знаете, мы самая лучшая команда саперов в городе.
We'll have the bomb squad take a look at you. Нужно, чтобы команда саперов тебя осмотрела.
So we send down the bomb squad and the ER team. Поэтому мы отправляем туда команду саперов и скорую помощь.
Tell whoever's outside, do not come in without a bomb squad. Скажи всем снаружи, чтобы не заходили без команды саперов.
Bomb squad got to it in time, but we're clearing the building for another sweep. Команда саперов ее обезвредила, но мы эвакуируем всех, чтобы еще раз прочесать здание.
But that bomb would've blown us all to hell if it weren't for Captain Lane Scott Thomas here and the entire bomb squad. Но это бомба могла бы разнести нас на кусочки, если бы не капитан Лейн Скот Томас и его команда сапёров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.