Exemplos de uso de "boned fish" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She jabs him with her stinger, and he goes as limp as a boned fish. Она бьёт жалом, и он становится вялым, как рыба без хребта.

We boned her 15 times or maybe more. Мы поимели ее уже раз 15.

Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.

Most modern British recipes suggest making a pocket in a chicken breast and stuffing it with garlic butter, but a book of Russian cooking suggests it should be made with "boned, flattened chicken breasts with ends neatly tucked in". Большинство современных британских рецептов предлагают делать из куриной грудки кармашек и начинять его чесночным маслом. Согласно книге русской кухни, котлеты должны изготавливаться из «отделенного от костей отбивного мяса куриных грудок и иметь аккуратно завернутые края».

Neither fish nor fowl. Ни рыба ни мясо.

The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.

The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.

Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?

Is this fish still alive? Эта рыба ещё живая?

Dried fish is not to my taste. Вяленая рыба мне не по вкусу.

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs. Жабры рыб выглядят ярко красными из-за большого скопления капилляров, подобного тому, что есть в лёгких.

I caught three fish yesterday. Я вчера поймал три рыбы.

Do you often have fish for dinner? У вас часто рыба на обед?

I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.

What is this fish called in English? Как называется эта рыба по-английски?

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. В основном, люди запада не едят рыбу сырой.

Better a small fish than an empty dish. На безрыбье и рак рыба.

Once you've caught the fish, you no longer need the bait. Когда рыба поймана, она уже не нуждается в приманке.

The Greeks also eat fish often. Греки тоже часто едят рыбу.

I can no more swim than a fish can walk. Я умею плавать не лучше, чем рыба ходить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS