Exemplos de uso de "broke out" em inglês
A plague broke out, turning people into killing machines.
Тут зараза ходит, делает из людей машины для убийства.
The document records that the war broke out in 1700.
В документе сказано, что война началась в 1700 г.
He was in Sudan when the civil war broke out there.
Он был в Судане, когда там началась гражданская война.
In 1964 two waves of racial riots broke out in Singapore.
В 1964 году по Сингапуру прокатились две волны расовых волнений.
Anyway, the day of the wedding, I broke out in hives.
В общем, в день их свадьбы у меня был приступ крапивницы.
It broke out of its cage and grabbed me by the arm.
Оно вырвалось из клетки и схватило меня за руку.
In this case the price broke out to the upside of the triangle.
В данном случае цена пробила верх треугольника.
He was sentenced to life, broke out, killed three guards in the process.
Его приговорили к пожизненному, он сбежал, убив по дороге трех охранников.
Tell him you're not broke out and you said the word panties.
Скажи, что никогда не отказываешь и говоришь "трусики".
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.
К сожалению, система полностью развалилась после начала войны в августе 1914 года.
A fire broke out in the neighborhood so I went to have a look.
У соседей что-то загорелось, и я вышла посмотреть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie