Exemplos de uso de "builds" em inglês com tradução "сооружать"
Traduções:
todos4049
построить1527
создавать1265
строить601
выстраивать110
сооружать110
возводить99
собирать84
возвещать13
комплекция9
отстраиваться1
сложение1
отгрохать1
outras traduções228
Only the goverment could build something this ugly.
Только власти могли соорудить такую мерзкую штуку.
It takes an entire civilization to build a toaster.
Потебовались достижения целой цивилизации, чтобы соорудить тостер.
So it starts by building a better mousetrap, of course.
Итак, все начинается с сооружения искусной мышеловки.
Ruffnut and Tuffnut built an emergency bunker - in the academy.
Забияка и Задирака соорудили аварийный бункер в академии.
He built a surveillance hub in Mando's garage and everything.
Соорудил наблюдательный пост у Мандо в гараже, все дела.
A description of the infrastructure facility to be built or renovated;
описание объекта инфраструктуры, который предстоит соорудить или модернизировать;
Many people gather outside; some pray; others have built pagan altars.
Множество людей собирается снаружи, некоторые молятся, другие соорудили языческие алтари.
They built cloakrooms, invested in facilities, did a good thing here.
Они строили укрепления, вспомогательные сооружения, превосходные дороги.
I have an idea to build two hammocks for Federico and Alberto.
Я думаю соорудить два гамака для Федерико и Альберто.
Chewbacca says he can build a transmitter from the wreckage on the beach.
Чубака сказал, что он может соорудить передатчик из обломков на пляже.
He had to crawl to a sheltered spot to build his lean-to.
Он отполз в безопасное место, чтобы соорудить навес.
We said, we're going to build a device that does what he wants.
Мы решили, что соорудим такое устройство, какое он попросил.
I needed to move some money around so Linda could build her roof garden.
Мне нужны были деньги, чтобы Линда могла соорудить сад на крыше.
There's no remote detonator, Michael, and there's no time to build one.
Нету дистанционного взрывателя, Майкл, а на сооружения нового нет времени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie