Exemplos de uso de "bullish view" em inglês

<>
Weekly oscillators have broken above midpoints and are rising, supporting the bullish view. Недельные осцилляторы прошли срединные уровни и продолжают расти, поддерживая бычьи настроения.
The ECB’s QE programme is the primary reason for our bullish view on the European markets. Программа QE от ЕЦБ – это основной довод в пользу нашего бычьего отношения к европейским рынкам.
In addition, GBP is currently trading above all major moving averages, adding to the overall bullish view. Кроме того, GBP в настоящее время торгуется выше основных средних, что добавляет уверенности настроениям роста.
However our short-term bullish view on the CAC would be invalidated upon a decisive break below 4600. Однако наша краткосрочная бычья точка зрения по CAC будет опровергнута при убедительном прорыве ниже уровня 4600.
Thus unless 6900 is taken out on a daily closing basis, we maintain our bullish view on the FTSE. Поэтому, если уровень 6900 не будет преодолен на основании дневного закрытия, мы сохраняем наш бычий прогноз для FTSE.
Meanwhile, the MACD bolsters this bullish view as it continues to trend higher above both its signal line and the “0” level. При этом MACD подтверждает такое мнение, поскольку все еще движется вверх выше как сигнальной линии, так и нулевого уровня.
The price action is beginning to look a little bit ugly from a bullish point of view, but there are still distinct higher highs and higher lows visible which suggest the upward trend is still intact. Ценовое движение начинает выглядеть немного мрачно с бычьей точки зрения, но все же наблюдаются явные более высокие максимумы и более высокие минимумы, это означает, что восходящий тренд без изменений.
But the selling has, for now at least, stalled around the resistance-turned-support level of 1985 which is a bullish development in my view. Но распродажа приостановилась, по крайней мере, пока в районе уровня сопротивления, ставшего поддержкой 1985, что, на мой взгляд, является бычьим развитием.
As for the broader trend, the absence of any bullish reversal signals supports my view to treat yesterday’s move as a correction. Что касается более общей тенденции, отсутствие каких-либо бычьих сигналов разворота поддерживает мою точку зрения по рассмотрению вчерашнего движения в качестве коррекции.
Even though I see a bullish forthcoming wave, the short-term outlook stays neutral in my view. Хотя я вижу предстоящую бычью волну, краткосрочные перспективы остаются нейтральными.
Considering the recent run of bullish numbers, another encouraging report today will go a long way in strengthening the view that US economic growth is picking up. На фоне положительных результатов в других сегментах экономики очередной благоприятный отчет еще больше укрепит игроков во мнении о том, что экономический рост в США набирает обороты.
This suggests that the bullish momentum is still there, although a potential move below 60 and a break of the trend line would invalidate this view. Это говорит о том, что бычья динамика никуда не делась, хотя потенциальное движение ниже 60 и прорыв тренд линии опровергнет это мнение.
So, although gold may appear doomed in the short-term, our long-term view is still pretty much bullish on the shiny metal. Поэтому, хоть золото, по-видимому, обречено на неудачу в краткосрочном периоде, наш долгосрочный прогноз все же довольно бычий для блестящего металла.
Our momentum studies corroborate my view and amplify the case for further bullish extensions. Наши исследования импульса подтверждают мою точку зрения и укрепляют аргументы в пользу дальнейшего бычьего расширения.
The second reason why I am looking at the AUD/NZD rather than the more closely-followed NZD/USD pair is that I don’t have a very strong view on the USD in the near term (but I am bullish long term), so the market’s response in the cross should be more easy to interpret. Вторая причина, по которой я обратился к паре AUD/NZD, а не более отслеживаемой NZD/USD, это то, что в краткосрочном периоде у меня нет четкого представления о USD (но я по-бычьи настроен в долгосрочном периоде), поэтому должно быть гораздо легче интерпретировать реакцию рынка по этой паре.
Many market participants will view this development, when it occurs, as a three-to-six-month warning for an interest rate hike, with obvious bullish implications for the US dollar. Когда это произойдет, многие участники рынка воспримут эти изменения как предупреждение о начале повышения ставок за 3-6 месяцев с бычьими последствиями для доллара США.
Supporting this view, the RSI hit overbought territory on Friday, and even after this week’s drop, the indicator remains above its recent bullish trend line. В поддержку этой точки зрения RSI достиг в пятницу перекупленных значений, и даже после снижения этой недели, индикатор остается выше своей недавней бычьей трендлинии.
Our daily oscillators detect bullish momentum and support the short-term trend. Наши дневные осцилляторы обнаруживают бычий импульс и поддерживают краткосрочный тренд.
From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.
Meanwhile if the bullish trend line breaks down then the AUD/NZD could fall a lot further in the near term – potentially revisiting the yearly low at some point in the near future. При этом если будет пробита бычья тренд линия, то пара AUD/NZD может упасть гораздо ниже в ближайшее время, потенциально вновь оказываясь на годовом минимуме в ближайшем будущем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.