Ejemplos de uso de "burning smell" en inglés con traducción al ruso

<>
The burning smell will let them know. Они поймут по запаху гари.
Of course there will be an intense burning sensation on the skin, and the smell will be horrendous. Конечно, будет чувство сильного жжения на коже, и запах будет ужасен.
Can you smell burning? Запах гари не чувствуешь?
Smell of burning hair. Запах палёных волос.
"Something's wrong with the air conditioner - smell of burning V-belts in the air." "Что-то случилось с кондиционером - чувствуется запах приводных ремней."
On the day of his son's burial, the smell of burning flesh ought not offend his nose. В день похорон, нельзя осквернять его нюх вонью палёного мяса.
Hell of a smell of burning now, a lot of smoke. Адский запах гари, много дыма.
I love the smell of burning rubber in the morning when it is coming off that. Люблю запах паленой резины по утрам, когда он исходит от этого.
You can still smell the burning gasoline. Здесь до сих пор повсюду запах гари.
If you smell something burning, don't be alarmed. Если почувствуешь запах гари, не пугайся.
Do you smell something burning? Чувствуешь, что-то подгорает?
Does anyone else smell something burning? Кто-нибудь еще чувствует запах гари?
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter. У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
She was burning with anger. Она пылала злобой.
This water has an ugly smell. Эта вода противно пахнет.
He is burning with anger. Его переполняет гнев.
What's this smell? Что это за запах?
The child was rescued from a burning house. Ребёнок был спасён из горящего дома.
Newly printed books smell good. Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR