Usage examples of "burning smell" in English with translation to Russian

<>
The burning smell will let them know. Они поймут по запаху гари.
Of course there will be an intense burning sensation on the skin, and the smell will be horrendous. Конечно, будет чувство сильного жжения на коже, и запах будет ужасен.
Can you smell burning? Запах гари не чувствуешь?
Smell of burning hair. Запах палёных волос.
"Something's wrong with the air conditioner - smell of burning V-belts in the air." "Что-то случилось с кондиционером - чувствуется запах приводных ремней."
On the day of his son's burial, the smell of burning flesh ought not offend his nose. В день похорон, нельзя осквернять его нюх вонью палёного мяса.
Hell of a smell of burning now, a lot of smoke. Адский запах гари, много дыма.
I love the smell of burning rubber in the morning when it is coming off that. Люблю запах паленой резины по утрам, когда он исходит от этого.
You can still smell the burning gasoline. Здесь до сих пор повсюду запах гари.
If you smell something burning, don't be alarmed. Если почувствуешь запах гари, не пугайся.
Do you smell something burning? Чувствуешь, что-то подгорает?
Does anyone else smell something burning? Кто-нибудь еще чувствует запах гари?
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter. У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
She was burning with anger. Она пылала злобой.
This water has an ugly smell. Эта вода противно пахнет.
He is burning with anger. Его переполняет гнев.
What's this smell? Что это за запах?
The child was rescued from a burning house. Ребёнок был спасён из горящего дома.
Newly printed books smell good. Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download