Exemplos de uso de "butlers" em inglês

<>
I think you know that not many footmen or butlers are married. Полагаю, вам известно, что большинство лакеев и дворецких не женаты.
The butler passed around canapes. Дворецкий разносил канапе.
I'm His Lordship's butler. Я - дворецкий его светлости.
No, the valet isn't the butler. Нет, камердинер и дворецкий - разные вещи.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith. Дворецкий объявил о прибытии Г-на Смитта с супругой.
The butler giving the cook an early warning. Дворецкий заранее предупреждает кухарку.
Young man, I am a traditional English butler. Юноша, я потомственный дворецкий.
An ideal butler provides service without being asked. Идеальный дворецкий обеспечивает помощь без всяких просьб.
We can't have you untucked, our little butler. Мы не можем допустить, чтобы ты был неопрятным, наш маленький дворецкий.
Oh, have the butler show you to our rooms. Пусть дворецкий покажет наши комнаты.
But we still have an under butler and two footmen. Но у нас два лакея и помощник дворецкого.
There was an honour guard, the colonel's butler seating people. Там был почётный караул, дворецкий полковника рассаживал людей.
People have always tipped the butler to look 'round a house. Люди всегда платили дворецкому за возможность взглянуть на дом.
Miss Duke hired you to be her butler, not her drinking buddy. Мисс Дьюк наняла тебя, как дворецкого, а не собутыльника.
I'm a butler, I'm a bellhop, I'm a stable boy. Я дворецкий, я носильщик, я конюх.
Mr. Kitson, the butler, left, and cook and the two footmen are complaining again. М-р Китсон, дворецкий, уехал, и повар и двое слуг тоже.
I've always thought of you as a butler who helps out as a valet. Я всегда думал, что вы дворецкий, лишь иногда исполняющий обязанности камердинера.
No, there's one butler, and there's lots of valets running all over the place. Нет, дворецкий всегда один, а камердинеров много, и все они бегают, суетятся.
He had a Bentley and butler, whereas most Dutch politicians make do with a housewife and a bicycle. У него был лимузин «Бентли» и дворецкий, в то время как голландские политики обходились домохозяйкой и велосипедом.
At first I thought that you, M. Masterman, you were the butler to the Armstrong household, but no. Поначалу, мр Мастерман, я думал что вы были дворецким в доме Армстронга, но нет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.