Exemplos de uso de "calculate" em inglês com tradução "рассчитывать"
Traduções:
todos2850
рассчитывать836
рассчитываться617
вычислять564
исчислять142
вычисляться104
исчисляться50
высчитывать7
обсчитываться2
высчитываться2
рассчитывавшийся2
исчислявшийся1
обсчитывать1
outras traduções522
PivotTables provide ways to calculate data.
В сводных таблицах можно рассчитывать данные разными способами.
To calculate forecast accuracy, follow these steps:
Чтобы рассчитать точность прогноза, выполните следующие действия.
Select the Calculate packing material fees parameter.
Выберите параметр Рассчитать сборы за упаковочные материалы.
You can also calculate and display currency requirements.
Также можно рассчитывать и отобразить потребности в валюте.
Select the Calculate packing material fees check box.
Установите флажок Рассчитать сборы за упаковочные материалы.
Click Human resources > Common > Time and attendance > Calculate.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Рассчитать.
You can calculate registrations for a specific worker.
Можно рассчитать регистрации для конкретного работника.
(SAU) Calculate the depreciation difference for fixed assets
(SAU) Рассчитайте разницу в амортизации для основных средств
When you have finished entering plan values, click Calculate.
После ввода плановых значений щелкните Рассчитать.
In the Product Builder approval form, click Calculate price.
В форме Утверждение конфигуратора продукции нажмите кнопку Рассчитать цену.
Calculate values that don’t exist in your data.
рассчитывать новые значения на основе существующих данных;
Calculate starting times and ending times for each job.
Рассчитайте время начала и окончания каждого задания.
You calculate utilization rates in the Hour utilization form.
Коэффициент использования можно рассчитать в форме Почасовое использование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie