Exemplos de uso de "call" em inglês com tradução "перекличка"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19791 призывать5137 называть3817 призыв1582 позвонить1321 вызов1097 звонок966 вызывать906 звонить850 звать301 необходимость262 объявлять177 предложение140 позвать117 сигнал109 созывать99 колл92 запрос91 считать84 заходить79 требование78 зов70 именовать63 перекличка52 обзвон49 визит47 полномочие30 обзывать26 зваться22 призываться17 крик13 онкольный13 созыв11 опцион9 называющийся8 называвшийся7 кричать6 клич4 прослушивание4 именовавшийся3 спрос3 звоночек3 остановка2 связываться по телефону2 окликать2 величать2 зовущийся2 созываться1 вызывной1 обзываться1 поименовывать1 outras traduções2012

mostrar

I fifteen after each call. Я после переклички делаю пятнадцать.

Roll call in 30 minutes. Перекличка в 30 минут.

This isn't army roll call. Это же не перекличка в армии.

Roll call at dusk and dawn. На закате и на рассвете - перекличка.

I will now call the roll. А теперь я сделаю перекличку.

We got roll call in 10 minutes. У нас перекличка через 10 минут.

This is a roll call from February. Это перекличка руководства в феврале.

'Cause that's my name - Roll call Потому что это мое имя - Перекличка

I don't take roll call, Detective. Не провожу перекличек по утрам, детектив.

I'll call the roll for you. Я сделаю для вас перекличку.

We won't sing during roll call. Мы не будем петь на перекличке.

The clerk will continue to call roll. Секретарь будет продолжать перекличку.

Ah, just in time for roll call. А, как раз вовремя, на перекличку.

I want an immediate call to the roll. Я хочу, чтобы перекличка была проведена немедленно.

Sir, this morning, Josiah wasn't at roll call. Сир, этим утром, Джошиа небыл на перекличке.

Guard Samson, report to check-in for roll call. Охранник Сэмсон, доложите о перекличке.

Every officer was given one at roll call this morning. Каждый офицер получил по такому на перекличке этим утром.

On 13 August, a Kosovo-wide roll call was conducted. 13 августа была проведена перекличка в масштабах всего Косово.

I repeat, roll call, gather the prisoners in the yard. Повторяю, перекличка, выведите заключенных во двор.

Guards, gather the prisoners in the yard for roll call. Охрана, выведите заключенных во двор на перекличку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS