Exemplos de uso de "cancel" em inglês

<>
mostrar
It had been assumed that thousands of Hezbollah rockets fired in concentrated barrages - which cancel out the inaccuracy of unguided rockets and powerfully compound blast effects - would kill many civilians, perhaps hundreds each day. Предполагалось, что тысячи ракет Хезболлы будут выпущены сконцентрированными залпами - что уравновешивает неточность неуправляемых ракет и мощность воздействия ударной волны - и приведут к большим потерям среди гражданского населения, возможно до сотни в день.
Under the right conditions, the electromagnetic force (working to repel like-charged components) and the strong nuclear force (working to bind nuclei together) can cancel each other out, allowing the very-short-range weak force to rise to prominence. При соответствующих условиях электромагнитная сила (из-за которой одноименно заряженные частицы отталкиваются) и сильное ядерное взаимодействие (обеспечивающее связь ядер) могут уравновешивать друг друга, благодаря чему действующее на очень малом расстоянии слабое ядерное взаимодействие начинает обретать большое значение.
Can I cancel my ticket? Можно сдать билет?
Accept or cancel meeting requests. принимать или отклонять приглашения на собрания;
I called to cancel and rebook. Я звонила, чтобы договориться о переносе занятий.
You can cancel your car insurance. Можешь получить страховку на машину.
Cancel the download and try again. Остановите скачивание и повторите попытку.
To cancel Edit mode, press ENTER. Для выхода из режима правки нажмите клавишу ВВОД.
To cancel drawing mode, press Esc. Чтобы выйти из режима рисования, нажмите клавишу ESC.
I want to cancel this ticket. Я хочу сдать билет.
To cancel a moving border, press Esc. Чтобы снять это выделение, нажмите клавишу ESC.
Locate the pre-order you wish to cancel. Найдите нужный заказ.
But listen, they couldn't cancel the detonation. Но слушай, они не могут остановить детонацию.
Order to cancel a payment in any currency Распоряжение на отзыв платежа в любой валюте
Son, you want me to cancel your birth certificate? Сынок, ты у меня пожалеешь, что тебе выдали свидетельство о рождении?
Cancel the service level agreement on a service order. Отказ от соглашения на обслуживание по заказу на обслуживание.
To cancel cell editing mode, press Enter or Esc. Чтобы выйти из режима редактирования ячейки, нажмите клавишу ВВОД или Esc.
If I cancel, they stick me on the bottom shelves. Откажешься, и тебя запихнут на нижние полки.
I had to cancel the theater tickets for this evening. Я отказался от билетов в театр.
Open Order Book tab and click Cancel on the relevant order Откройте вкладку «Реестр приказов» и нажмите на соответствующий приказ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS