Exemplos de uso de "captain's" em inglês com tradução "капитан"

<>
USS Enterprise, Captain's Personal Log. USS "Энтерпрайз", личный журнал капитана.
Anyways, guys, the captain's gone. В любом случае, ребята, капитан ушел.
Pub called The Captain's Daughter. В трактире "Дочь капитана".
Gorski, the captain's office, now! Горски, в кабинет капитана, сейчас же!
Hoisting the jib, Captain's orders. Поднять кливер, приказ Капитана.
Captain's at a staff meeting, sir. Капитан в штабе, сзр.
The Captain's in the ready room, Chief. Капитан у себя в кабинете, шеф.
It appears our captain's a typical government employee. Кажется, наш капитан - самый обыкновенный государственный служащий.
Gina, what are you doing in the captain's chair? Джина, что ты делаешь в кресле капитана?
The captain's no longer in command of the vessel. Капитан более не командует на судне.
Captain's all over me to close out the Chapin case. Капитан меня торопит с закрытием дела Чапина.
So, Detective Beckett, says here you took the captain's exam. Итак, детектив Беккет, вы сдавали экзамен на капитана.
Captain's sacrifice inspire you to give up your comp time, Tony? Что, Тони, жертва капитана побудила тебя пожертвовать своими отгулами?
Captain K 'Vada is this the Captain's quarters, or my own? Капитан К 'Вада, это каюта капитана или моя?
I can't believe the captain's making us babysit this nutjob. Не могу поверить, что капитан заставила нас нянчиться с этим психом.
While we are in battle, the captain's orders are the law. Когда мы в битве, приказ Капитана закон.
The first day, it was a huge umbrella cap, like a captain's cap. В первый день, он был в огромной шляпе как у любого капитана.
Whether he's trading in kidnap or murder, that captain's a nasty piece of work. Похищениями он промышляет или убийствами, этот капитан - отъявленный негодяй.
Paint - what I thought was dirt beneath the captain's fingernails is, in fact, black primer. Я думал, что грязью под ногтями капитана была краска, а на самом деле - черная грунтовка.
All we need is a way to pump and recirculate the captain's blood through a heating element. Все что нам нужно - найти способ для перекачки и продвижения крови капитана через нагревательный элемент.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.