Exemplos de uso de "carry off to bed" em inglês

<>
We went back there, and Oliver finally got tired and went off to bed. Мы приехали туда, Оливер в итоге устал и ушел спать.
Hey, why are you rushing off to bed? Эй, почему ты так спешишь лечь спать?
Only if you have it delivered to my hotel room, because I'm off to bed. Только если с доставкой в мой номер, потому что я валюсь с ног.
Off to bed, Ches. Чес, иди спать.
He banged shut the cellar door and went off to bed. Он хлопнул дверью, запер ее и отправился в постель.
Now hurry off to bed. А теперь марш в кровать.
Another take and off to bed. Посмотри ещё один дубль и иди спать.
I think Roger and I ought to be off to bed. Думаю, нам с Роджером тоже пора спать.
Well, I must be off to bed. Ну всё, я пошёл спать.
Then it was dinner, whatever novel he was reading, then off to bed. Потом был ужин, он читал какой-то роман, потом ложился спать.
Carry off all the food! Забирайте всю еду!
He runs off to the lab every half hour. Он каждые полчаса бежит в лабораторию.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
Culvert, a big pipe to carry off the water. Водовод, большая труба для спуска воды.
I'm off to Turkey tomorrow. Завтра я уезжаю в Турцию.
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
Swooping down to carry off their prey? Надвигающихся поймать добычу?
Anyone know where Nikolai's gone off to? Кто знает, куда делся Николай?
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
But they come over the Wall and raid, steal, carry off women. Но они совершают набеги из-за Стены, грабят, крадут женщин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.