Exemplos de uso de "chain" em inglês com tradução "цепочка"

<>
Fixing the Innovation Supply Chain Закрепление новаторской цепочки поставок
AgentChainNumber – Enter the Chain Number. AgentChainNumber — введите номер цепочки.
Yeah, got his key chain. Да, его цепочка для ключей.
What's on your key chain? Что у вас на цепочке для ключей?
They get into the food chain. ПХБ попадают в пищевую цепочку.
He took a chain off Mickey. Он забрал у Микки цепочку.
I think I recognized your key chain. Кажется, я узнал твою цепочку для ключей.
This is just the food chain unfolding. Они просто звенья в пищевой цепочке.
Honey, the key chain was a bust. Милый, цепочка для ключей - это отстой.
Reshaping China’s Government-Services Supply Chain Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
This safety chain consists of five links: Эта цепочка безопасности состоит из пяти звеньев:
Yes, a gold one on a chain. Да, золотые часы на цепочке.
Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Supply Chain (blog) Цепочка поставок Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (блог)
We connect the dots in the supply chain. Мы соединяем звенья в этой цепочке поставок.
We forgot about the entire chain around us. Мы забыли обо всей цепочке до нас.
Example 3: Set up a message approval chain Пример 3. Настройка цепочки утверждения сообщений
This marking controls the reservation, cost, and intercompany chain. Эта маркировка управляет резервированием, затратами и внутрихолдинговой цепочкой.
New entrants and growing instability in the value chain Новые участники и усиление нестабильности в производственной цепочке
It's still working its way up the food chain. Она всё ещё идет вверх по пищевой цепочке.
They are an essential link in the chain of species. А кораллы играют роль связующего звена в цепочке биологических видов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.