Exemplos de uso de "check" em inglês com tradução "проверка"

<>
I run the check alone. Я проведу проверку в одиночку.
Check your computer's speed Проверка скорости работы компьютера
Examples of check layout configurations Примеры конфигураций макета проверки
Check for viruses and spyware Проверка вирусов и шпионского ПО
Anything from the background check? Что дала проверка данных?
Click Check for updates now. Нажмите Проверка обновлений.
Mitt Romney’s Reality Check Проверка Митта Ромни реальностью
Learn more about Safety Check. Подробнее об инструменте Проверка безопасности.
3. Check for Existing Sessions 3. Проверка существующих сеансов
The Arab Revolutions’ Reality Check Проверка арабской революции реальностью
A credit check is pending Ожидается проверка кредитоспособности
To check on the recall Проверка отзыва
Check your Xbox purchase history Проверка журнала покупок Xbox
To check your Internet connection: Проверка подключения к Интернету.
Your baggage claim check, sir. Проверка вашего багажа, сэр.
Initial check of annual inventories Первоначальная проверка годовых кадастров
Download and check files locally Загрузка и проверка файлов локально
How to check service health Проверка работоспособности службы
Check spelling in another language Проверка правописания в тексте на другом языке
I ran a thorough background check. Я провела доскональную проверку данных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.