Exemplos de uso de "compels" em inglês com tradução "вынуждающий"
Traduções:
todos404
заставлять137
вынудить124
вынужденный100
вынуждать28
вынуждающий2
outras traduções13
Human anger, just as in animals, conveys a threat: an exaggerated expression of one’s personal strength that compels others to consent and obey.
Гнев человека, как и у животных, выражает угрозу: преувеличенное проявление собственной силы, вынуждающее согласиться и подчиниться.
Mr. Yaze (Ethiopia) said that the proliferation of armed conflicts and deteriorating socio-economic conditions in many of the world's poorest countries, and in particular the lack of political will on the part of governments to resolve those problems, had become major factors compelling millions of people to flee their homes and live as refugees.
Г-н Язе (Эфиопия) говорит, что распространение вооруженных конфликтов и ухудшение социально-экономического положения во многих наиболее бедных странах мира, в частности отсутствие у правительств политической воли для решения этих проблем, превратились в основные факторы, вынуждающие миллионы людей покидать свои дома и становиться беженцами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie