Exemplos de uso de "conservative" em inglês com tradução "консервативный"

<>
Traduções: todos1184 консервативный718 консерватор417 outras traduções49
We are a conservative people. Мы — консервативны.
Conservative modernization is a gamble. Консервативная модернизация - это азартная игра.
Price of a Conservative Investment ЦЕНА КОНСЕРВАТИВНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ
So again, radical versus conservative. Архитектура должна быть радикальной, а не консервативной.
A conservative British prime minister! Консервативный британский премьер-министр!
Englishmen are, on the whole, conservative. Англичане, в основном, консервативны.
Why was the administration so conservative? Почему администрация была столь консервативна?
Sounds like a conservative climate plan." Звучит как консервативный климатический план".
The First Dimension of a Conservative Investment ПЕРВОЕ ИЗМЕРЕНИЕ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩЕЕ КОНСЕРВАТИВНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ
The English are said to be conservative. Говорят, англичане консервативны.
Netanyahu is a conservative in revolutionary times. Нетаньяху консервативен в революционные времена.
(What could be less conservative than that?) (Что может быть менее консервативным, чем это?).
A Conservative Plan to Combat Global Warming Консервативный план борьбы с глобальным потеплением
There are good reasons for this conservative outlook. Существуют веские причины для этой консервативной перспективы.
Bonds are usually considered to be conservative financial instruments. Обычно облигации относят к консервативным финансовым инструментам.
On the conservative side, Ahmadinejad so far stands alone. Единственной кандидатурой со стороны консервативного движения пока остаётся Ахмадинежад.
Most of these parties tend to be socially conservative. Большинство этих партий, как правило, социально консервативны.
One conservative intellectual put it in almost Nietzschean terms: Один консервативный интеллектуал высказался почти словами Ницше:
That's what it would really mean to be conservative. Вот, что для меня означает придерживаться консервативных взглядов.
The heady days of conservative economics are over – for now. Упоительные времена консервативной экономики закончились – на сегодняшний день.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.