Exemplos de uso de "could you spare me a minute" em inglês

<>
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you. Не могли бы вы уделить мне несколько минут? Я хотел бы поговорить с вами.
I'm almost done. Just give me a minute. Я почти закончил. Дай мне минуту.
Excuse me a minute. Извините, я отойду на минутку.
Teo, just give me a minute. Тео, дай мне минуту.
And it took me a minute before I realized what was happening, and it just felt like a dream that I didn't even know I had was coming true. И мне понадобилось немного времени, чтобы осознать, что происходит, мне казалось, что мечта, о которой я даже не подозревала, осуществляется.
Do you mind dialing the number again and giving me a minute alone? Не наберешь еще раз и оставишь меня одного на минутку?
All right, give me a minute, crikey. Ладно, блин, дайте мне минутку.
Spare me the sympathy. Окажите мне сочувствие.
Can you spare any units? Не найдется лишнего юнита?
Wait a minute! Hang on! Минутку! Не кладите трубку!
Could you exchange it with a different one? Можете заменить его на другой?
My father bought me a bicycle. Папа купил мне велосипед.
Spare me the tall tale, precious. Избавь меня от небылиц, дорогуша.
Can you spare the price of a bus fare, mate? Приятель, подай на автобусный билет?
Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd? Можете представить меня мистеру Оно из ЗАО Рэндольф?
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
Captain Simcoe can't spare me neither. Капитан Симко тоже не может меня отпустить.
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.
Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.