Exemples d'utilisation de "crash" en anglais
Traductions:
tous861
крах116
авария87
крушение42
авиакатастрофа39
разбиваться39
врезаться37
катастрофа36
столкновение33
разбивать16
обрушиться14
разрушать7
потерпеть крушение7
потерпеть крах3
потерпеть аварию2
рушиться2
разрушиться1
треск1
autres traductions379
I should just crash this thing into the Hollywood sign, end it all.
Нужно с разгона врезаться в надпись Голливуд, и покончить со всем.
The reporter said, “Your worms survived the crash.”
Репортер сказал: «Ваши черви пережили катастрофу».
If I start the little game here that the kids have done, it'll crash the space ship.
Если я сейчас запущу это маленькую игру, разработанную детьми, я разрушу космический корабль.
She's probably going to forever associate that deafening crash with us."
Она, возможно, вечно будет ассоциировать этот оглушающий треск с нами."
And I sprinted home, and I didn't fall, and I didn't crash.
Я побежала домой, и я не упала, и я ни во что не врезалась.
The Mystery of Poland's Presidential Plane Crash Deepens
Загадок с катастрофой президентского самолета становится все больше
So in this dream, you saw a plane crash, right?
Так в твоём сне, ты видел, как разбился самолёт, так?
The crash started a fire that then quickly consumed the entire vehicle.
В результате столкновения загорелся двигатель, огонь быстро охватил всё авто.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité