Exemplos de uso de "deeper" em inglês com tradução "глубокий"

<>
But their similarities go deeper. Но их сходство имеет более глубокие корни.
I pushed it in deeper. Я глубже запихал.
There's a deeper problem: Существует и еще более глубокая проблема:
Transboundary deeper aquifers contamination problems Проблемы загрязнения трансграничных глубоких водоносных горизонтов
But there are deeper differences. Однако существуют и более глубокие различия.
No, the problems run deeper. Нет, проблемы лежат глубже.
But perhaps the problem is deeper: Но, возможно, проблема лежит глубже:
Her words have a deeper meaning. В её словах есть более глубокий смысл.
Such perceptions reflect a deeper difference. Такое восприятие отражает более глубокие различия между Америкой и Европой.
The phrase has no deeper meaning. Эта фраза не имеет более глубокого значения.
The changes run deeper, of course. Конечно же, изменения кроются глубже.
A deeper shared purpose is needed. Нужна более глубокая общая цель.
But it also goes deeper than that. Но это идёт ещё глубже.
Three, they allow you to go deeper. В-третьих, он позволяет осуществлять более глубокие погружения.
it's deeper than all of that. все намного глубже.
But the problem runs deeper than that. Но проблема гораздо глубже.
they simply push economies into deeper recessions. они просто загоняют экономики в более глубокую рецессию.
MACD moved deeper into its negative field. MACD перешел глубже в свою отрицательную зону.
But the root cause goes even deeper. Но истинная причина лежит гораздо глубже.
We're being pulled deeper into subspace. Нас засасывает глубже в подпространство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.