Exemplos de uso de "differences" em inglês com tradução "разница"
Traduções:
todos5455
различие1697
различия1434
разница1337
разногласие347
отличие242
разность54
отклонение19
несовпадение5
outras traduções320
6. financial contracts for differences (CFDs);
6. финансовые контракты на разницу (CFD – contract for difference);
The voucher number for posting the rounding differences.
Код ваучера для разноски разницы округления.
Learn about the differences between events and parameters
Узнайте, в чем разница между событиями и параметрами.
And it's official - time differences really suck.
Официально заявляю, что разница во времени - полный отстой.
In this manner, you can systematically offset equity differences.
Таким образом, можно систематически компенсировать разницу собственного капитала.
Global differences in income per capita are too extreme;
Разница в доходах на человека в мире слишком велика;
And these are not trivial differences in mortality rates.
И это, между прочим, не тривиальная разница в показателях смертности.
This view fails to account for differences in intent.
Такая позиция не учитывает разницы в намерениях.
Television explains generational differences toward civic engagement as well.
Телевидение также объясняет разницу между поколениями в их отношении к гражданским обязательствам.
All exchange differences are recorded as other income/expenditure.
Все курсовые разницы учитываются как прочие поступления/расходы.
This meant that currency exchange differences did not arise.
В результате разница в обменных курсах не возникала.
For most countries, such small differences would be splitting hairs.
В большинстве стран столь малая разница в цифрах считается незначительной.
About sum recalculations and posting of rounding differences [AX 2012]
О пересчетах сумм и разнесении разниц округления [AX 2012]
You can resolve these differences in the Cycle counting transactions form.
Эту разницу можно устранить в форме Транзакции подсчета цикла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie