Exemplos de uso de "downs" em inglês com tradução "спускать"

<>
Threw me down the stairs. И спустил меня с лестницы.
There, get them britches down. Давай спустим эти панталоны.
Please pull down the blind. Пожалуйста, спустите шторы.
He dumped something down that pipe. Он спустил что-то в трубу.
Have my luggage brought down, please. Спустите мой багаж, пожалуйста.
In the stairwell with her pants down. На лестничной клетке, брюки были спущены.
I won't let your tyres down. Я не буду спускать тебе шины.
I'll have you down in a jiffy! Я спущу вас в один миг!
He still wants to bring the Seraphim down. Он всё ещё хочет спустить Серафим на Землю.
We're taking her down to the water. Мы спустим её на воду.
He kicked it up and down the street. Он надрал зад и спустил тебя с лестницы.
It's going to tear, get it down! Паруса порвутся, спустить их!
Toss it out the window or down the drain. Могут выбрасывать их в окно или спускать в канализацию.
You'll have to bring them down on remote control. Вы обязаны спустить с помощью удаленного управления.
I believe she was pushed down a flight of stairs. Я думаю, что ее спустили с лестницы.
He just pulled down his pants and yanked it out. Он спустил штаны и вывалил его.
And the semi-divine Japanese Emperor was brought down to earth. А полу-обожествленный японский император был спущен на землю.
His trousers were pulled down, his buttocks bleeding from cane strokes. Его брюки были спущены, ягодицы были в крови от ударов прутом.
We just flush all this water down the lavatory, it's terrible. Мы же просто спускаем все в канализацию, и это ужасно.
I am down here every day keeping my eye on the ball. Я здесь каждый день, не спускаю глаз с мяча.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.