Beispiele für die Verwendung von "drink" im Englischen

<>
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
I'd rather drink dishwater. Да я лучше помои выпью.
It's an energy drink. Это энергетический напиток.
Drink your milk, now, Junior. Попей молочка, Младший.
Go and drink gunpowder tea and playing draughts. Идите распивать чаи и играть в шашки.
Well, I'll take food and drink. Я займусь едой и питьем.
Then we should drink up. Разопьём до последнего глотка.
A glass that is half-full to some people, is half-empty to others; but from the half-full half, you can drink, whereas with the empty half you cannot do much (except try to fill it)! Стакан, который наполовину полон для одних людей, является наполовину пустым для других, но от наполненной половины вы можете отпить в то время, как с пустой половиной вы ничего не можете сделать (кроме того, чтобы попытаться наполнить ее)!
Well, I want to drink a toast. Так, я хочу предложить тост.
Beach, bar — all plus, juice, gin, drink. Пляж, бар - все плюс, джин, дринк.
Minors should never drink alcohol. Малолетки не должны пить алкоголь.
Drink from the furry cup. Выпей из лохматой кружки.
Let me freshen your drink. Позволь мне освежить твой напиток.
She gave him something to drink. Она дала ему что-то попить.
We're not here to drink tea, Miss Fritton. Я пришел не чаи распивать, мисс ФриТТон.
The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.
Tall drink of water, but you. Большой глоток воды, но вы.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
To drink to your health? Выпить за Ваше здоровье?
She stole my energy drink! Она украла мой напиток!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.