Exemplos de uso de "drop-feed oiler" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Supporters of factory farming often point out that bird flu can be spread by free-range flocks, or by wild ducks and other migrating birds, who may join the free-range birds to feed with them or drop their feces while flying overhead. Сторонники индустриальных методов производства зачастую указывают на то, что птичий грипп может распространяться выращиваемыми на воле птицами, или же дикими утками или другими мигрирующими птицами, которые могут присоединиться к стаям выращиваемых на воле птиц, питаться вместе с ними или же просто могут уронить на них свои испражнения, пролетая над ними.

No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket. Как бы сильно ты торопился, твои усилия - лишь капля в море.

You shouldn't feed chicken bones to dogs. Не следует давать собакам куриные кости.

Need one able-bodied seaman, one oiler and one baker. Нужен один трудоспособный матрос, один смазчик и один пекарь.

A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.

Feed chickens with seeds. Кормите цыплят зерном.

You know, I am an expert oiler. Я, знаете ли, смазчик со стажем.

Could I drop by your place one of these days? Могу ли я на днях прийти к Вам домой?

I feed my cat every morning and every evening. Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.

One drop of this poison is enough to kill 160 people. Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.

Never feed dog food to your cat. Никогда не кормите свою кошку собачьим кормом.

Tom decided to drop out of school and work full-time. Том решил бросить школу и работать полный день.

Don't feed the dog. Не корми собаку.

Let's drop in for a drink. Давай заскочим, и что-нибудь выпьем.

I have to feed my cat. Мне нужно покормить кота.

If I have time, I'll drop in. Если у меня будет время, я заскочу.

We, the Japanese, now feed ourselves with rice. Мы, японцы, сейчас кормимся рисом.

Let's drop the subject. Не будем говорить об этом.

Cattle feed on grass. Скот кормится травой.

Let's drop in on the Fukudas. Давай заскочим у семейству Фукуда.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS