Exemplos de uso de "encodes" em inglês com tradução "кодировать"
Traduções:
todos169
кодировать103
закодировать47
зашифровывать9
кодированный5
кодироваться3
outras traduções2
New attribute bunves (Bunker vessel, availability) encodes “The availability of a bunker vessel at a bunker station” but it is not a cartographic information rather operational.
Новый атрибут bunves (Бункеровочное судно, доступность) кодирует “Доступность бункерного судна на бункерной станции”, но это не картографическая, а скорее оперативная функциональная информация.
If a gene is a working sub-unit of DNA which encodes a specific product, such as a protein, then the genome is the entire collection of genes within an organism.
Если ген представляет собой рабочую субъединицу ДНК, которая кодирует конкретный продукт, такой как белок, то геном являет собой целый набор генов в организме.
And what they found was that people who lived to 90 or 100 were more likely to have daf-2 mutations - that is, changes in the gene that encodes the receptor for IGF-1.
Было обнаружено, что у живших до 90 или 100, вероятность мутаций daf-2 выше, т.е. больше изменений гена, кодирующего рецептор IGF-1.
Internet recipient message encoding options
Параметры кодирования сообщений Интернета для получателей.
All parameters should be properly URL Encoded.
Ко всем параметрам должно быть применено правильное URL-кодирование.
Binary message elements don't require encoding.
двоичные элементы сообщения не нуждаются в кодировании.
Order of precedence for message encoding options
Порядок применения для параметров кодирования сообщений
Order of precedence for MIME message encoding options
Порядок применения для параметров кодирования сообщений MIME
Order of precedence for plain text message encoding options
Порядок применения для параметров кодирования текстовых сообщений
MP4 files require AAC encoding with 4.0 layout
Файлы MP4 нужно кодировать в формат AAC с макетом 4.0.
Internet recipient message encoding options (Outlook 2010 or earlier)
Параметры кодирования сообщений для получателей из Интернета (Outlook 2010 или более ранних версий).
The message encoding settings are described in this table:
В приведенной ниже таблице описываются параметры кодирования сообщений.
These conversion and encoding options are independent of one another.
Эти параметры преобразования и кодирования не зависят друг от друга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie