Ejemplos del uso de "equality" en inglés

<>
["Who is responsible for equality?"] ["Кто в ответе за равенство?"]
To set up Equality Units within ministries. Создавать отделы по вопросам равноправия в министерствах.
Civil rights, Discrimination, equality, marriage. Гражданские права, дискриминация, равенство, брак.
Topic 3: Social attitudes/behaviours and gender equality Тема 3: Социальные установки/модели поведения и равноправие полов
Equality in labour-exchange activities. Равенство в деятельности бирж труда.
Session 6: Social attitudes/behaviours and gender equality Заседание 6: Социальные установки/модели поведения и равноправие полов
You expect equality AND chivalry? Ты ждешь и равенства, и галантности?
Equality matters – and should be an explicit policy goal. Равноправие имеет значение. Этот постулат должен быть ясно обозначенной целью общественной политики.
dignity, freedom, democracy, and equality. достоинства, свободы, демократии и равенства.
If there is no equality, religious liberty is at risk. Если нет равноправия, существует угроза и свободе вероисповедания.
The Right Diet for Gender Equality Правильная диета для гендерного равенства
Equality means different things to different people - and at different times. Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
prisoner releases, equality and cultural reforms. амнистию, равенство и культурные реформы.
We're also returning to an ancient form of marriage equality. Мы так же возвращаемся к исконному равноправию в браке.
["What does equality mean to you?"] ["Что равенство значит для вас?"]
The most powerful idea for the 21st century is the equality of women. Наиболее важной для 21 века идеей следует признать женское равноправие.
The same goes with gender equality. То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
But India still has a lot of work to do in terms of gender equality. Однако, что касается равноправия полов, у Индии еще очень много работы.
Achieve gender equality and reduce inequalities; добиться гендерного равенства и снизить все виды неравенства;
We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure "equality of arms." Мы финансировали исследования для совета потребителей в попытке гарантировать "равноправие сторон".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.