Exemplos de uso de "equine event" em inglês

<>
I'm a professor of equine studies. Я профессор коневодства.
The most momentous event in history. Самое важное событие в истории.
It's an equine species native to South Africa. Животное семейства лошадиных из Южной Африки.
Do you know when the event took place? Ты знаешь, когда произошло это событие?
Eastern equine encephalitis? Восточный конский энцефалит?
Let's make believe that we know nothing about that event. Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.
There was a sweet lady there, taught equine therapy. Была одна очень милая дама, учила иппотерапии.
Her debut was the biggest social event of the season. Её дебют был самым ярким событием сезона.
David Chang was a vet at Criterion Equine. Девид Чанг работал в "Критерион" ветеринаром.
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party. Взвесив связанные с возможной неудачей риски, он потребовал решающей схватки с оппонентами.
There hasn't been an outbreak of locally contracted malaria since 1931, although there have been recent outbreaks of equine encephalitis. Вспышек локального заражения малярией не было с 1931, хотя, недавно были вспышки лошадиного энцефалита.
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll. Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.
Oh, I hope you are not offended by my equine terminology. Я надеюсь, вы простите меня за терминологию.
He made a few conventional remarks about the event. Он оставил несколько стандартных комментариев о данном событии.
It seems that Ben Reynolds is rather keen to peddle his equine wares. Похоже, Бен Рейнолдс стремится как можно скорее сбыть с рук свой товар.
I took part in the sporting event. Я принял участие в спортивном мероприятии
Does he shape-shift into equine form ever? Он когда-нибудь превращается в нечто с лошадиным телом?
All funds held in escrow shall be placed in an interest-bearing account at the direction of Buyer, with interest accruing to the benefit of Buyer and either applied toward the purchase price at closing or returned to Buyer in the event and for any reason the transaction does not close. Все средства, размещаемые на счете условного депонирования, должны быть помещены на управляемый Покупателем и приносящий процентный доход счет с накоплением процента к выгоде Покупателя, и будут либо добавляться к покупной цене при закрытии сделки, либо возвращаться Покупателю в случае аннулирования сделки по каким-либо причинам.
Listen, I came to warn you, one equine to another, about Rico. Послушай, я пришел к тебе, как конь к коню, чтобы предупредить насчет Рико.
these fields are strictly for our use in the event we need to contact you Заполните эти поля, чтобы мы могли связаться с Вами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.