Beispiele für die Verwendung von "eye" im Englischen

<>
Didn't bat an eye. И глазом не моргнул.
Keep eye upon your opponent. Следи в оба за противником.
Give me your eye thingy. Дай свою глазную штуку.
Grunt to executive producer, blink of an eye. Взлетишь до исполнительного продюсера в мгновение ока.
Oh, and you guys should be wearing eye protection. И ещё, ребят, носите защитные очки.
Oh, danke for the sweet eye kisses. Danke за поцелуй в глазик.
My eye has swollen up. У меня глаз распух.
Keep an eye on Clark. Следите за Кларком.
A prosthetic eye to treat blindness Глазной протез для лечения слепоты
He managed it in the twinkling of an eye Ему это удалось в мгновение ока
So, I've now made eye glasses to my prescription. Итак, я сделал очки.
She had a black eye. Глаз у нее был подбит.
I kept an eye on her. Я следила за ней.
So Centipede also designed the eye implant? Так что, Сороконожка ещё и глазные имплантаты производит?
In blink of an eye a peasant becomes a miss! В мгновение ока крестьянка становится барышней!
Technology is a pair of eye glasses, which enables sight for those who need it. Технология - это очки, позволяющие видеть тем, кто в этом нуждается.
Look into the Sasquatch eye Посмотри в глаза снежному человеку
He kept an eye on her. Может, он следил за ней.
I'd like to buy eye drops. Я хотела бы купить глазные капли.
I can have her here in the twinkling of an eye. Я могу доставить ее сюда в мгновение ока.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.