Exemplos de uso de "false" em inglês com tradução "ложный"

<>
A False Alarm About China Ложная тревога по поводу Китая
The IMF’s False Confession Ложная исповедь МВФ
Both assumptions are patently false. Оба предположения заведомо ложны.
Knowingly making a false report. Вы знаете, что дача ложной информации.
This assumption is patently false. Это предположение является заведомо ложным.
The False Narrative of Realpolitik Ложные представления о реальной политике
It was a false report. Это был ложный вызов.
The rumor turned out false. Слух оказался ложным.
Let's say, false propriety. Скажем, ложных правил приличия.
By giving her false hope? Вселяя ложную надежду?
Reject unless false positive override Отклонить, если не переопределено ложное срабатывание
False triumphalism breeds poor discipline. Ложный триумфализм порождает плохую дисциплину.
Fighting Words and False Promises Борьба со словами и ложными обещаниями
The Eurozone’s False Recovery Ложное Восстановление Еврозоны
The False Promise of Stability Ложные обещания стабильности
Do not make false claims. Не подавайте ложные жалобы.
He invented a false rumor. Он придумал ложный слух.
The prisoners gave a false alarm. Заключённые подняли ложную тревогу.
The False Promise of “Targeted” Sanctions Ложное обещание «нацеленных» санкций
The False Promise of Private Pensions Ложные обещания частных пенсионных планов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.