Exemplos de uso de "fans card screen" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The middle card is an example of a welcome screen. Примером экрана «Добро пожаловать» является карточка, расположенная посередине.

The edges of the calibration card should match the rectangle on screen. Края калибровочной карты должны совпадать с отображенным на экране прямоугольником.

After you set up gift cards, you can add gift card operations to Microsoft Dynamics AX for Retail POS screen layouts to make it easier for cashiers to work with gift cards. После настройки подарочных карт можно добавить операции с подарочными картами в макеты экрана Microsoft Dynamics AX for Retail POS, чтобы облегчить работу кассиров с подарочными картами.

Learn how to protect your YotaPhone using the screen lock, SIM card lock, and data encryption. Ниже рассказывается, как защитить смартфон YotaPhone с помощью блокировки экрана, блокировки SIM-карты и шифрования данных.

Follow the instructions on the screen to redeem your gift card code. Следуйте инструкциям на экране, чтобы активировать свой код карты оплаты.

If you've created lead ads before, keep in mind that a welcome screen is the new name for a context card. Если ранее вы уже создавали рекламу для лидов, помните, что экран «Добро пожаловать» — это новое название контекстной карточки.

Follow the instructions on screen, using the code at the bottom of the card. Следуя инструкциям на экране, введите код в нижней части карты.

Screen shot of the More Actions menu on a subscription card in the Admin Center. Снимок экрана: меню "Другие действия" на карточке подписки в Центре администрирования.

Screen shot of the Payment method section of a subscription card for a subscription paid by invoice. Снимок экрана: раздел "Метод оплаты" на карточке подписки, оплачиваемой с помощью счета.

Whether you can increase your screen resolution depends on the size and capability of your monitor and the type of video card you have. Возможность повысить разрешение экрана зависит от размера и характеристик монитора, а также типа используемого видеоадаптера.

I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.

The actress greeted her fans from the stage. Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.

Rotate your screen to see other images. Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки.

Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.

The fans were ecstatic about the win. Фанаты были в восторге от победы.

These trees will screen our new house from public view. Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.

I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.

Football fans Футбольные фанаты

Click me to hide this screen. Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.

Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS