Usage examples of "fans card screen" in English with translation to Russian

<>
The middle card is an example of a welcome screen. Примером экрана «Добро пожаловать» является карточка, расположенная посередине.
The edges of the calibration card should match the rectangle on screen. Края калибровочной карты должны совпадать с отображенным на экране прямоугольником.
After you set up gift cards, you can add gift card operations to Microsoft Dynamics AX for Retail POS screen layouts to make it easier for cashiers to work with gift cards. После настройки подарочных карт можно добавить операции с подарочными картами в макеты экрана Microsoft Dynamics AX for Retail POS, чтобы облегчить работу кассиров с подарочными картами.
Learn how to protect your YotaPhone using the screen lock, SIM card lock, and data encryption. Ниже рассказывается, как защитить смартфон YotaPhone с помощью блокировки экрана, блокировки SIM-карты и шифрования данных.
Follow the instructions on the screen to redeem your gift card code. Следуйте инструкциям на экране, чтобы активировать свой код карты оплаты.
If you've created lead ads before, keep in mind that a welcome screen is the new name for a context card. Если ранее вы уже создавали рекламу для лидов, помните, что экран «Добро пожаловать» — это новое название контекстной карточки.
Follow the instructions on screen, using the code at the bottom of the card. Следуя инструкциям на экране, введите код в нижней части карты.
Screen shot of the More Actions menu on a subscription card in the Admin Center. Снимок экрана: меню "Другие действия" на карточке подписки в Центре администрирования.
Screen shot of the Payment method section of a subscription card for a subscription paid by invoice. Снимок экрана: раздел "Метод оплаты" на карточке подписки, оплачиваемой с помощью счета.
Whether you can increase your screen resolution depends on the size and capability of your monitor and the type of video card you have. Возможность повысить разрешение экрана зависит от размера и характеристик монитора, а также типа используемого видеоадаптера.
I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.
The actress greeted her fans from the stage. Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.
Rotate your screen to see other images. Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки.
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
The fans were ecstatic about the win. Фанаты были в восторге от победы.
These trees will screen our new house from public view. Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
Football fans Футбольные фанаты
Click me to hide this screen. Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!