Exemplos de uso de "firewall" em inglês com tradução "брандмауэр"

<>
Restrictions on the destination firewall. Ограничения брандмауэра на целевом сервере.
The firewall has been breached. В брандмауэре была пробита брешь.
The Great Firewall of China Великий китайский брандмауэр
Restrictions on the source firewall. Ограничения брандмауэра на исходном сервере.
Tap or click Windows Firewall. Выберите Брандмауэр Windows.
To turn Windows Firewall off again Повторное выключение брандмауэра Windows
For more information, see Header firewall. Дополнительные сведения см. в статье Брандмауэр заголовков.
Step 6: Change your firewall settings Действие 6: Изменение параметров брандмауэра
Check for third-party firewall issues Проверка наличия проблем с брандмауэром стороннего производителя
For Windows Firewall, please see below. Инструкции для брандмауэра Windows см. ниже.
Step 12: Change your firewall settings Действие 11: Изменение параметров брандмауэра
Tap or click Windows Firewall Properties. Нажмите Свойства брандмауэра Windows.
Turn Windows Firewall on or off Включение и отключение брандмауэра Windows
How to manually configure the firewall Как вручную настроить брандмауэр
Click Turn Windows Firewall on or off. Щелкните Включение и отключение брандмауэра Windows.
To configure a firewall, you must know: Для настройки брандмауэра необходимо знать.
Click Allow a program through Windows Firewall. Нажмите Разрешить программе проходить брандмауэр Windows.
On the Start screen, type “Windows Firewall.” На экране Пуск введите «брандмауэр Windows».
If you use Windows firewall, follow these steps: Если вы используете брандмауэр Windows, выполните следующие действия:
Allow Games for Windows Live through a firewall Настройте брандмауэр, чтобы разрешить доступ к Games for Windows Live.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.