Exemplos de uso de "flaked fish" em inglês

<>
Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.
You know, the way the blood is flaked in these treads tells me this blood pool was dry when the truck drove through it, and that was at least a couple hours after the massacre. Знаешь, то, как кровь отслаивается в этих следах указывает на то, что лужа крови уже высохла, когда грузовик проехал через неё, и это было спустя, по крайней мере, несколько часов после резни.
Neither fish nor fowl. Ни рыба ни мясо.
Your team needed you, and you flaked out. Твоя команда нуждалась в тебе, а ты свалила.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.
Well, then you flaked out. Ну, потом ты потерял сознание.
The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.
Unfortunately, she flaked out so terribly, she had to be replaced. К сожалению у нее оказалось столько проблем, что мы должны были ее заменить.
Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?
You can't stand within three feet without getting flaked on. Если стоять ближе трёх футов, будешь весь в перхоти.
Is this fish still alive? Эта рыба ещё живая?
Well, this guy has flaked out on your whole life. Ну, этот парень отсутствовал всю твою жизнь.
Dried fish is not to my taste. Вяленая рыба мне не по вкусу.
He flaked tonight, last minute as usual. Он слинял сегодня неожиданно, как обычно.
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs. Жабры рыб выглядят ярко красными из-за большого скопления капилляров, подобного тому, что есть в лёгких.
See, if you wouldn't have flaked last night, you would've known that I called off the wedding. Если бы ты не не прошляпил прошлую ночь, то знал бы, что я отменил свадьбу.
I caught three fish yesterday. Я вчера поймал три рыбы.
My babysitter flaked out on me. Няня только что бортанула меня.
Do you often have fish for dinner? У вас часто рыба на обед?
Guitar and bass flaked out. Гитарист и басист слились.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.