Usage examples of "foot-walk sweeper" in English with translation to Russian

<>
It's under a long, iron foot walk. Это находится под длинной, железной дорожкой.
A radio device is controlling every step I take, and a sensor picks up my foot for me every time I walk. Радиоприбор контролирует каждый мой шаг. Датчик поднимает за меня ногу каждый раз, когда я делаю шаг.
The luxurious 21-storey hotel dominates one of the most beautiful areas of Sofia- at the foot of Vitosha Mountain, a 15 minute walk from the city centre. Эта фешенебельная 21-этажная гостиница расположена в одном из самых живописных районов Софии у подножия горы Витоша в 15 минутах ходьбы из центра города.
I don't mean to be rude, but I notice when you walk you put more weight on the right foot than the left. Простите, что спрашиваю, но я заметил, что вы, когда идете, опускаете больший вес на правую ногу чем на левую.
He hurt his left foot when he fell. Когда он упал, он ушиб левую ногу.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Так как он получил травму в аварии, он больше не мог ходить.
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
Taking me as a street sweeper. Считайте меня дворником.
Do you walk hand in hand? Вы ходите держась за руки?
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot. Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
He was discovered by a street sweeper a couple hours ago. Его обнаружил дворник пару часов назад.
He went for a walk with her this morning. Этим утром он отправился с ней на прогулку.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
Turning witness when you saw the street sweeper coming. Стать свидетелем, когда вы увидели поливальную машину.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
I'm a pathologist, not a road sweeper. Я патологоанатом, а не дворник.
When the rain stops, we'll go for a walk. Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.
My foot is aching. У меня болит нога.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!